
Sprachweh auf Spanisch
Almut hat ein paar meiner Gedanken und Gefühle und Erfahrungen als Replik zu Hussams Artikel über „Sprachweh“ geschrieben. Eintauchen in fremde Gewässer Ich habe sechzehn Jahre in Spanien im freiwilligen

„Hallo, ich bin ein Alien“- Blick auf die Balance
„Obwohl eure Welt aus der Ferne wie ein Punkt erscheint, ist sie aus der Nähe wie ein Riese. Je näher ich der Erde komme, desto mehr Lebewesen sehe ich, groß und klein. Aber auch diverse Mineralien, Substanzen, Elemente und vieles mehr… Und mir fällt auf, dass alles eine gewisse Balance hat.“

It’s a Match! – Über Matchmaking & arrangierte Ehen
Warum dreht sich gesellschaftlich so viel ums Heiraten? Wie problematisch sind Dating Plattformen? Und welche Rolle spielen Matchmakers in unseren Communities? In dieser Folge diskutieren wir, wie Matchmaking Sexismus und

Geflüchtete und Behörden – nichts zu danken!
Ein Bekannter eines Freundes hat eine ukrainische Familie unterstützt und wollte einem Mitglied dieser Familie einen Minijob anbieten. Er dachte sich: Wenn man arbeitet, vergisst man die Angst, das Heimweh

Fünfzig Gramm Paradies von Iman Humaidan
Hanâ, Nurâ Sabah und Maja sind die vier weiblichen Figuren in dem gesellschaftspolitischen Roman „Fünfzig Gramm Paradies“ mit der Hintergrundkulisse des libanesischen Bürgerkriegs und den archaischen Überlieferungen von Ehre und

Neues aus Afghanistan: Juni
In unserer monatlichen Rubrik „Neues aus Afghanistan“ fasst unsere Autorin Sahar Reza die Ereignisse des letzten Monats, Mai, zusammen.

WRITING IN EXILE, Interview with Fouad Samier Yazji
Fouad Yazji was born in 1959 inside of a Christian-Orthodox family in Syria, which is dominated by Muslim-Sunni Muslims. At the age of 20 he decided to become an Atheist.

Willkommenskultur – Solidarität, medial konstruiert?
Mit den Worten „Wir schaffen das“ prägte Altkanzlerin Angela Merkel die deutsche Willkommenskultur. Ein Narrativ, das nicht unumstritten inmitten des Diskurses um Flucht und Migration steht. Wie schön ist es, in

Ukrainians Welcome – die Massenzustrom-Richtlinie
Acht Tage nach dem Einmarsch russischer Truppen in die Ukraine, am 04. März 2022, beschloss der Rat der Europäischen Union von der Richtlinie Gebrauch zu machen. Die sogenannte Massenzustrom-Richtlinie, eine

Wettbewerb für kommunales Engagement: Abstimmung zum Publikumspreis läuft
Für globale Zusammenhänge sensibilisieren und die Bedeutung kommunaler Entwicklungspolitik hervorheben, so beschreibt die Organisation Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW) ein Ziel ihrer ausgetragenen Wettbewerbs „Kommune bewegt Welt“ (kohero

Bacha Bazi“ – The Dark Truth
In this article, I would like to write about an important issue that affects children in Afghanistan. It is about the practice of „Bacha Bazi.“ Translated from Persian, it means

Asian Imposter?! – mit Fallon und Sina über asiatisch-deutsche Identität
In dieser Folge diskutieren wir über Identitätskonstruktionen, die Herausforderung dabei, ein Community-Projekt zu sein und die Möglichkeiten, die eine asiatisch-diasporische Solidarität bietet. Mit welchen Stereotypen werden wir konfrontiert? Und woher

Can I use my story?
Are refugees allowed to use their story to advertise something or to raise funds? Is this morally acceptable? Hussam explores these questions critically.

zu.flucht-Podcast: All Refugees Welcome?
Was bedeutet Willkommenskultur? Wie offen ist Europa Geflüchteten gegenüber wirklich? Und wie nehmen Geflüchtete und Ehrenamtliche die Situation aktuell wahr? In dieser Folge erzählt uns Ahmad Shihabi, Journalist und Autor

Stirbt die Hoffnung zuletzt?
17. August 2013. Ankunft in der Türkei. 18. Juli 2018. Flug nach Kroatien. Salam, schön, dass du da bist! Wenn du den vollständigen Artikel lesen möchtest, melde dich hier kostenlos

Meine Geschichte mit der Flucht – eine von vielen
Ich habe mein Land nicht plötzlich oder unvermittelt verlassen. Es geschah in Etappen. Meine Familie und ich lebten als Vertriebene in verschiedenen Teilen Syriens, bis ein Bleiben unmöglich wurde. Anfang

Neues aus Afghanistan: Mai 2022: #FreeHerFace
In unserer monatlichen Rubrik „Neues aus Afghanistan“ fasst unsere Autorin Sahar Reza die Ereignisse des letzten Monats, Mai, zusammen. Diesmal geht es überwiegend über die Lebensbedingungen der Frauen unter der Herrschaft der Taliban.

Nach jeder Willkommenskultur kommt die Enttäuschung
Ein 40-jähriger deutscher Mann ohne Migrationshintergrund engagiert sich mit Feuereifer als Ehrenamtlicher. Er hat einen sicheren Job und verdient gutes Geld. Er schaut und liest oft Nachrichten. Durch Corona hat

Flügel und Freunde
„Irgendwo,“ sagt unsere Autorin Boshra Al-Bashawat aus Syrien, „habe ich einmal die Redewendung ‚ Anstelle von Flügeln gab Gott uns frohe Nachrichten und Freunde‘ gelesen.“

Ändere Deine Welt von Cédric Herrou
Quijote und Galileo reichen sich die Hände.
Cédric Herrou ist ein moderner Don Quijote, der gegen die Windmühlen von Rassismus und Behörden kämpft. Aber nicht nur ein einzelner Sancho Panza unterstützt ihn, sondern eine ganze Armada engagierter Freiwilliger. Unsere Autorin bespricht sein Buch.

Das Schwert des Wortes
Ich komme aus Stadt des Jasmin, Damaskus in Syrien. Ich wurde zwar außerhalb der Stadt, in einer Kleinstadt in der Nähe geboren, aber ich gehöre zu Damaskus. Die Stadt hat

In der Fremde sprechen die Bäume arabisch – eine Buchbesprechung
In seinem Zufluchtsort, der Schweiz, entdeckt der Autor des Buches, Usama al Shamani, die Bäume des Waldes, die ihm neue Erfahrungshorizonte bringen.

Hallo, ich bin ein Alien – eine Geschichte
Diese Geschichte von kohero-Autorin Hatice ist die erste in einer Reihe, die aus der Sicht einer Außerirdischen, einem Alien, geschrieben ist. Sie schaut hin und wieder bei uns auf der Erde vorbei und teilt ihre Meinung und Beobachtungen mit. Wie Briefe an die Menschen.

Streit zwischen alten und neuen Geflüchteten
Am 21. September 2019 wurde ein Video auf Facebook veröffentlicht, in dem ein Journalist einer Berliner Redaktion eine Frau fragt, ob sie dafür ist, die Grenzen wieder für syrische Flüchtlinge

Sprungbrett into work: Ein Projekt für zugewanderte Frauen
Hop-on hop off! Für zugewanderte Frauen. Ein Interview mit dem Hauptgeschäftsführer der vbw (Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V.) Bertram Brossardt über das Projekt sprungbrett-into work.

Wenn Herkunft über den Bildungsweg entscheidet
Bildung ist ein hohes Gut. Dass sie einer elementaren Förderung bedarf, ist schon seit langer Zeit bekannt. Insbesondere das deutsche Bildungssystem ist facettenreich und bietet Schüler*innen durch einen chronologischen Ablauf

„Aktivismus ist meine Motivation“
Alaa Makki (32) ist eine Kämpferin mit turbulenter und inspirierender Biografie. Nach ihrem Studium in Syrien findet sie sich kurze Zeit später auf dem deutschen Arbeitsmarkt wieder – der ihr einige Steine in den Weg legte. Mit Kohero spricht sie über Aktivismus, die Bedeutung von Sprache und Willenskraft.

Der Friseur war auch ein Community- Ort
Jedes Mal, wenn ein Friseurbesuch ansteht, findet bei unserem Autor ein Dialog in ihm statt.
“ Ich gehe auch nicht oft zum Friseur“, sagt er, „damit ich nicht so viel darüber nachdenken muss.“

WeFestival: Solidarität durch Musik
Vor drei Monaten begann der russische Angriffskrieg mit der Ukraine. Unzählige Menschen haben ihr Zuhause verloren, Tausende sind gestorben, ungefähr 14 Millionen Menschen sind derzeit auf der Flucht, teils innerhalb

Violent pushbacks on the EU external borders: “What we need, is real solidarity between European member states”em
Can you give our readers a brief overview of the pushbacks at the Croatian border? Pushbacks from the Croatian territory are a systematic and ongoing practice on the Croatian Border

Gewaltsame Pushbacks an den EU-Außengrenzen: „Wir brauchen echte europäische Solidarität“
Kannst du unseren Leser*innen einen kurzen Überblick über die Pushbacks an der kroatischen Grenze geben? Pushbacks an der kroatischen Grenze passieren systematisch seit 2016. Es gibt tausende Zeug*innenaussagen von Menschen,

Willkommenskultur – ein Überblick
Der Begriff „Willkommenskultur“… … wird in der Wissenschaft als „Grundhaltung der Offenheit und Akzeptanz gegenüber migrierter Menschen“ definiert – „individuell, organisatorisch und gesamtgesellschaftlich“ (Dr. Orkan Köseme, BertelsmannStiftung). „Geflüchtete und Asylsuchende

Rights After Marriage During Ongoing Asylum Procedure
Answer: Dear Nina, First of all, we hope everything works out with your civil wedding, because that will be the first obstacle. The registry office requires many documents from both

Deutsche Sprache ist, was wir gemeinsam haben
„Uns Muslime verbindet die deutsche Sprache“. Ein paar Monate, bevor Corona zu uns kam und unser Leben verändert hat, hat sich unser Autor entschlossen, die Moschee zu besuchen.

Wie sich Deutschland mit Rassismus auseinandersetzt
Wie viele Menschen fühlen sich im Alltag oder auch bei Behörden von Rassismus betroffen? Sind die Menschen in der Gesellschaft bereit, sich gegen Rassismus einzusetzen? Und wie sieht es mit

Culture of Love #2: Desire for sexual education in Egypt
Dating and love – that can be very beautiful but also very exhausting. Beautiful because you can meet a person who inspires you, with whom you can exchange closeness and

Zuhause auf dem Papier 1: Sprachlos
Sprachlos Hast du schon einmal Worte verloren?Es ist, als würde der Weg deiner Stimme mit einer Nadel genäht!Oder deine Stimmbänder finden keine Musik zum Abspielen! Es ist, als ob alles

Wettbewerb für Entwicklungspolitik – Bewerbungsfrist endet bald
Noch bis zum 3. Juni können sich Kommunen für den Wettbewerb „Kommune bewegt Welt“ bewerben. Hier geht es zur Anmeldung. Bereits seit dem 7. März ist das Bewerbungsportal offen, jetzt

The universal language of chocolate
In 2012 the Hadhad Family fled from Syria to Canada. After a while, almost overnight, they rebuilt their family business, a chocolate factory. Meanwhile Tareq
Hadhad leads a big chocolate business. In this interview he tells us his story and about his passion of chocolate.

Die universelle Sprache der Schokolade
Familie Hadhad flieht 2012 vor dem Krieg aus Syrien nach Kanada. Nach einiger Zeit baut sie quasi über Nacht den Familienbetrieb, eine Schokoladenfabrik, wieder auf. Inzwischen leitet Tareq Hadhad ein großes Schokoladenunternehmen. Im Interview erzählt er seine Geschichte über seine Leidenschaft für Schokolade.